
Local Assistance Center to Open for Hopkins Fire Survivors
Mendocino County, in conjunction with the California Governor’s Office of Emergency Services (Cal OES), will open a Local Assistance Center (LAC) to support fire survivors from the Hopkins Fire. The LAC will be open on October 7. Disaster survivors...

Muchos de los incendios más grandes y destructivos se han registrado en otoño
Muchos de los incendios más grandes y destructivos en la historia de California, se han registrado durante la época del otoño, y considerando que el 88 por ciento del Estado de California se encuentra en condición extrema de sequía, las medidas de...

Prepare Your Family Before, During and After a Disaster
Fires, floods, mudslides and earthquakes—Disasters can strike at any time without warning. Do you know what to do or have a plan in case of an emergency? First responders may be delayed in responding. Being prepared will help you take care of...

Asistencia para empleados estatales afectados por incendios.
Los empleados estatales podrían ser elegibles para recibir beneficios, si se vieron impactados por los incendios forestales. Inclusive, si un familiar fue afectado por la misma causa, también podrían ser considerados. A continuación, encontrará...

Governor Newsom Proclaims State of Emergency in Shasta County Due to Fawn Fire
SACRAMENTO – Governor Gavin Newsom today proclaimed a state of emergency for Shasta County to support the response to the Fawn Fire, which has to date burned 8,559 acres, destroying homes and causing the evacuation of thousands of residents....

APRUEBAN ASISTENCIA FEDERAL PARA DESEMPLEADOS A CAUSA DE INCENDIOS
SACRAMENTO – Residentes de los Condados Lassen, Nevada, Placer, Plumas, Trinity y Tehama, afectados por incendios forestales pueden solicitar asistencia federal por desempleo durante una emergencia (DUA, por sus siglas en inglés). La Agencia...

Disaster Recovery Center to Open in Weaverville
SACRAMENTO, Calif. – A Disaster Recovery Center (DRC) is set to open in Weaverville on Wednesday, Sept. 29. Operated by Trinity County, the California Governor’s Office of Emergency Services (Cal OES) and the Federal Emergency Management Agency...

Cal OES Prepositions Firefighting Resources, Personnel Throughout Northern California as Strong Winds Reemerge
With extreme fire conditions forecast throughout much of Northern California, the California Governor’s Office of Emergency Services (Cal OES) has strategically prepositioned critical firefighting resources to include strike teams of fire engines,...

Assistance for State Employees Impacted by Wildfires
As a state employee, if you or a family member are impacted by the fires in California, you may be eligible to receive state benefits. As we have multiple fires burning throughout the state, you or your family might be impacted. Below is some...

California Secures Federal Assistance to Support Response to Fawn Fire in Shasta County
SACRAMENTO – Governor Gavin Newsom today announced that California has secured a Fire Management Assistance Grant (FMAG) from the Federal Emergency Management Agency (FEMA) to help ensure the availability of vital resources to suppress the Fawn...

AUMENTAN REPORTES DE FRAUDES TRAS INCENDIOS FORESTALES
Aumenta el número de reportes de personas, quiénes tras perder su hogar durante un incendio forestal, se han convertido también en el blanco de estafadores. Los delincuentes, en muchos casos, se hacen pasar por oficiales de agencias gubernamentales...

MyShake App: Take Cover Before The Ground Shakes
Did you know there is an app on your phone that can alert you seconds before an earthquake hits giving you time to act? The MyShake app, is the country’s first publicly available, statewide warning system giving California residents crucial seconds...

MES NACIONAL DE PREPARACIÓN PARA EMERGENCIAS. LAS MASCOTAS TAMBIÉN DEBEN SER CONSIDERADAS
Cuando hablamos de estar preparados para enfrentar una emergencia, muchas veces no consideramos a las mascotas, y para muchos, los animales son parte fundamental de sus familias. Por ello, en Septiembre, el Mes nacional de Preparación contra...

FEMA Inspections Begin in Counties Impacted by Wildfire
SACRAMENTO, Calif. – As residents impacted by wildfires in Lassen, Plumas, Nevada, Placer, Tehama and Trinity counties start their recovery, it’s important they stay informed on what to expect next. If you applied to FEMA and said you are unable to...

Assistance Available for Eligible Wildfire Survivors in Tehama and Trinity Counties
SACRAMENTO, Calif. – Federal disaster assistance is now available for wildfire survivors with uninsured and underinsured damage to their primary residence in Tehama and Trinity counties. Assistance may include funds for temporary housing while you...