Funcionarios Estatales de Salud y Emergencias Anuncian los Últimos Hechos de COVID-19​​​​

State Officials Announce Latest COVID-19 Facts

SACRAMENTO – The California Department of Public Health today announced the most recent statistics on COVID-19. California now has 1,733 confirmed cases. For more information on COVID-19 and California’s response visit the California Department of Public...
Governor Newsom Issues Executive Order on Judicial Council Emergency Authority

Governor Gavin Newsom Issues Stay at Home Order

SACRAMENTO – Today, Governor Gavin Newsom issued a stay at home order to protect the health and well-being of all Californians and to establish consistency across the state in order to slow the spread of COVID-19. Click here to read the Governor’s executive order....
SBA Offers Disaster Assistance to California Counties Small Businesses Economically Impacted by the Coronavirus (COVID-19)

SBA Amends Disaster Declaration

Disaster Assistance Now Available to all California Small Businesses Economically Impacted by the Coronavirus (COVID-19)   SACRAMENTO, Calif. – The U.S. Small Business Administration is offering low-interest federal disaster loans for working capital to all...
SBA Modifica la Declaración de Desastre

SBA Modifica la Declaración de Desastre

Asistencia de Desastres en California para los Pequeños Negocios Impactados Económicamente por Coronavirus (COVID-19) SACRAMENTO, Calif. – La Administración Federal de Pequeños Negocios está ofreciendo préstamos federales de desastres a bajos intereses para capital de...