Latest news and updates from Cal OES
Prevención de intoxicación con Monóxido de Carbono
PREVENCIÓN DE INTOXICACIÓN CON MONÓXIDO DE CARBONO Cada año en promedio, aproximadamente 50 mil personas en Estados Unidos son atendidos en salas de emergencia por intoxicación de monóxido de carbono, según estadísticas...
Keep Your Family & Pets Safe: Safety Tips for Generators
Centro de Asistencia Local en el Condado Sacramento
El pasado 11 de octubre se desató un incendio en la comunidad de Brannan/Isleton Island en el Condado de Sacramento, afectando a decenas de familias. Por ello, esta semana será habilitado un Centro de Asistencia Local. Es un trabajo en conjunto de la Oficina de...
Local Assistance Center Planned for Sacramento County Fire Survivors
In response to the Brannan/Isleton Island Fire in Sacramento County, the California Governor’s Office of Emergency Services (Cal OES) in partnership with local, state, and federal agencies announced the opening of a Local Assistance Center (LAC) to aid survivors. LACs...
Se avecina el Invierno y como siempre, debemos estar preparados
La Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador de California (Cal OES) trabaja con autoridades locales para brindar los recursos necesarios como generadoes, kits de emergencia, para asegurarse que todos puedan protegerse y gozar de la seguridad necesaria, cuando...