It’s Just a Drill: Emergency Responders to Participate in Training Exercise in Sonoma County

Published:

The California Governor’s Office of Emergency Services (Cal OES), California National Guard, and first responders from agencies across the state will be conducting a training exercise at Sonoma Developmental Center on Friday, April 29 to Saturday, April 30 from 8 a.m. to 8 p.m. to prepare for how to respond to the next significant incident in the state.

The exercise will simulate a 7.9 earthquake along the Rodgers Creek Fault system north of the San Francisco Bay near the City of Santa Rosa.

Residents in the region may see an increase in vehicle and overhead traffic, including police and fire vehicles and helicopters, as they participate in the exercise. Extensive planning has been underway for months to minimize impacts to the surrounding community and ensure all participating agencies return from the exercise with an increase in skills and expertise to better serve their local communities.

Learn about previous exercises here:

 

La Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador de California (Cal OES), la Guardia Nacional de California y los socorristas de las agencias de todo el estado realizarán un ejercicio en el Sonoma Development Center el viernes, 29 de abril al sábado, 30 de abril de 8 a. m. a 8 p.m. para poder responder al próximo incidente significativo en el estado.

El ejercicio simulará un terremoto de 7.9 de magnitud a lo largo del Sistema de Fallas de Rodgers Creek al norte de la Bahía de San Francisco cerca de la ciudad de Santa Rosa.

Los residentes de la región pudieran ver un aumento en el tráfico aéreo y de vehículos, incluyendo los vehículos de policía y bomberos y los helicópteros, mientras participan en el ejercicio. Se ha estado realizando una extensa planificación durante meses para minimizar los impactos en la comunidad y garantizar que todas las agencias participantes regresen del ejercicio con un aumento en las habilidades y la experiencia para servir mejor a sus comunidades locales.

Aprenda sobre los ejercicios anteriores aquí: