News and updates from Cal OES
SBA Ofrece Asistencia de Desastres a los Pequeños Negocios de Oregon y Los condados vecinos de California Impactados Económicamente por Coronavirus (COVID-19)
SACRAMENTO, Calif. – La Administración Federal de Pequeños Negocios (SBA por sus siglas en inglés) está ofreciendo préstamos federales de desastres a bajos intereses para proporcionar capital de trabajo a todos los pequeños negocios de Oregón que sufren pérdidas...
State Officials Announce Latest COVID-19 Facts
SACRAMENTO – The California Department of Public Health today announced the most recent statistics on COVID-19. California now has 1,006 confirmed cases. For more information on COVID-19 and California's response visit the California Department of Public Health...
Governor Gavin Newsom Issues Stay at Home Order
SACRAMENTO – Today, Governor Gavin Newsom issued a stay at home order to protect the health and well-being of all Californians and to establish consistency across the state in order to slow the spread of COVID-19. Click here to read the Governor’s executive order....
SBA Amends Disaster Declaration
Disaster Assistance Now Available to all California Small Businesses Economically Impacted by the Coronavirus (COVID-19) SACRAMENTO, Calif. – The U.S. Small Business Administration is offering low-interest federal disaster loans for working capital to all...
SBA Modifica la Declaración de Desastre
Asistencia de Desastres en California para los Pequeños Negocios Impactados Económicamente por Coronavirus (COVID-19) SACRAMENTO, Calif. – La Administración Federal de Pequeños Negocios está ofreciendo préstamos federales de desastres a bajos intereses para capital de...