Latest news and updates from Cal OES

Deadline Approaching in California for SBA Working Capital Loans Due to Severe Storms and Flooding
SACRAMENTO, Calif. – Director Tanya N. Garfield of the U.S. Small Business Administration’s Disaster Field Operations Center-West today reminded California small businesses of the Nov. 13, 2020, deadline to apply for an SBA federal disaster loan for economic injury...

Los Funcionarios Estatales Publican una Guía para Celebraciones más seguras de Halloween y Día de los Muertos durante COVID-19
A las familias se les aconseja planear actividades de menor riesgo en línea, en su casa y en sus coches. SACRAMENTO – Mientras los californianos se preparan para celebrar Halloween y Día de los Muertos, el Departamento de Salud Pública (CDPH) publicó una guía para...

State Officials Release Guidance for Safer Halloween and Día de los Muertos Celebrations During COVID-19
Families Encouraged to Plan Lower-Risk Online, At-Home and Car-Based Activities SACRAMENTO – As Californians prepare to celebrate Halloween and Dia de los Muertos, the California Department of Public Health (CDPH) released guidance for safer Halloween and Día...

State Officials Announce Latest COVID-19 Facts
SACRAMENTO – The California Department of Public Health (CDPH) today announced the most recent statistics on COVID-19. California has 852,406 confirmed cases to date. Numbers may not represent true day-over-day change as reporting of test results can be delayed. There...

Funcionarios Estatales Anuncian los Últimos Hechos de COVID-19
SACRAMENTO - El Departamento de Salud Pública de California anunció hoy las estadísticas más recientes sobre COVID-19. California tiene 850,028 casos confirmados hasta la fecha. Es posible que las cifras no representen un cambio real de un día a otro, ya que el...