As Hurricane Hilary threatens Southern California, the California Governor’s Office of Emergency Services (Cal OES) would like to remind you how to stay safe during the event of extreme winds in your area.
Before a high wind event occurs:
- Remove any dead trees or overhanging branches near structures.
- Remove loose roofing material.
- Bring in unsecured objects from patios and balconies.
- Secure outdoor objects, such as lawn furniture or garbage cans that could blow away and cause damage or injury.
- Shutter windows securely and brace outside doors.
During a high wind event:
- Take cover next to a building or under shelter.
- Stay clear of roadways and train tracks, a gust may blow you into danger.
- Use handrails when available on outdoor walkways.
- Avoid elevated areas such as roofs.
- Watch for flying debris as street signs and tree limbs may become loose during strong winds.
Driving during a high wind event:
- Keep both hands on the wheel and slow down to a safe driving speed.
- Stay a safe distance away from other vehicles as strong gusts may blow others into adjacent lanes.
- Turn on your headlights if needed in case of blowing dust, sand, snow or rain.
- Be cautious of high wind suddenly moving your car.
- Stay clear of high-profile vehicles or when towing a trailer, as these are more likely to be affected by high winds.
- Watch for debris that may suddenly blow into the roadway.
- If winds are severe enough to prevent safe driving, pull over and park away from any trees, power lines or other tall obstacles that may fall onto your car.
If near downed power lines:
- Never go near downed power lines, high voltage wires may still be active despite being downed.
- Avoid anything that may be touching downed power lines, including tree branches and vehicles.
- Report downed power lines to your local utility emergency center and the police.
Preparación ante un Huracán: Protección contra fuertes vientos
Debido a que el huracán Hilary amenaza el sur de California, la Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador de California (Cal OES) te recuerda cómo te puedes mantener seguro cuando se registran vientos intensos en la zona en donde vives.
Antes de que se registren los fuertes vientos:
- Derriba los árboles secos o las ramas que sobresalgan cerca de las estructuras.
- Limpia el techo de tu hogar, retirando hojas y ramas.
- Retira objetos no asegurados de patios y balcones.
- Asegura que objetos como muebles de jardín o botes de basura estén bien sujetados para evitar que provoque daños o lesiones.
- Cierra de manera segura las ventanas y sujeta las puertas exteriores.
Cuando se estén registrando fuertes vientos:
- Resguárdese al lado de un edificio o en un refugio.
- Manténgase alejado de las carreteras y las vías del tren, una ráfaga puede ponerlo en peligro.
- Use pasamanos cuando estén disponibles en los pasillos al aire libre.
- Evite las áreas elevadas.
- Atento a objetos impulsados por fuertes ráfagas. Letreros y las ramas de los árboles pueden desprenderse con los vientos fuertes.
Conducir durante un evento de viento fuerte:
- Mantenga ambas manos en el volante y reduzca la velocidad a una velocidad moderada.
- Manténgase a una distancia segura de otros vehículos, ya que las ráfagas de viento fuertes pueden empujar a otros hacia los carriles adyacentes.
- Encienda las luces delanteras si es necesario en caso de polvo, arena, nieve o lluvia.
- Tenga cuidado con los fuertes vientos. Podría perder el control de su vehículo.
- Manténgase alejado de los vehículos pequeños o de los que trasladan un remolque, ya que es más probable que estos se vean afectados por los vientos fuertes.
- Si los vientos son lo suficientemente fuertes como para impedir una conducción segura, deténgase y estaciónese lejos de árboles, líneas eléctricas u otros obstáculos altos que puedan caer sobre su automóvil.
Si está cerca de líneas eléctricas derribadas:
- Nunca se acerque a líneas eléctricas caídas, los cables de alto voltaje aún pueden estar activos.
- Evite todo lo que pueda estar tocando líneas eléctricas caídas, incluyendo ramas de árboles y vehículos.
• Reporte las líneas eléctricas caídas a un centro de emergencia