Federal assistance to states, local and tribal government during wildfires

Published:

The Fire Management Assistance Grant (FMAG) provide supplemental federal assistance to states, local and tribal government to fight fires burning on public (non-federal) or privately owned forest or grassland.

The Fire Management Assistance declaration process is initiated when a State submits a request for assistance to the Federal Emergency Management Agency (FEMA) at the time a “threat of major disaster” exists. The California Governor’s Office of Emergency Services (Cal OES) helps facilitate the entire process which is accomplished on an expedited basis, and a FEMA decision is rendered in a matter of hours.

Before a grant can be awarded, a State must demonstrate that total eligible costs for the declared fire meet or exceed the individual fire cost threshold.

The following criteria are considered in order of descending priority during the evaluation process of a threat of a fire or fire complex:

  • Threat to lives and improved property, including threats to critical facilities/infrastructure and critical watershed areas.
  • Availability of state and local firefighting resources.
  • High fire danger conditions as indicated by nationally accepted indices such as the National Fire Danger Ratings System (NFDRS)
  • Potential major economic impact

 

La Subvención de Asistencia para el Manejo de Incendios (FMAG) brinda asistencia federal complementaria a los gobiernos estatales, locales y tribales para combatir incendios en bosques o pastizales públicos (no federales) o de propiedad privada.

El proceso de declaración de Asistencia para el Manejo de Incendios se inicia cuando un Estado solicita ayuda a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) en el momento en que existe una “amenaza de desastre mayor”.

La Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador de California (Cal OES) ayuda a facilitar todo el proceso, que se realiza de forma acelerada y FEMA toma la decisión en cuestión de horas.

Antes de que se pueda otorgar una subvención, el Estado debe demostrar que los costos elegibles para el incendio declarado alcanzan o exceden los límites establecidos para un incendio.

Los siguientes criterios son considerados en orden de prioridad descendente durante el proceso de evaluación de una amenaza de incendio o complejo de incendios:

  • Amenaza a vidas y propiedades, incluyendo infraestructuras que son críticas para el estado como cuencas hidrográficas.
  • Disponibilidad de recursos estatales y locales para combatir incendios.
  • Condiciones de alto peligro de incendio según lo indicado a nivel nacional en el Sistema Nacional de Clasificación de Peligro de Incendio (NFDRS).
  • Potencial Impacto económico