(Please scroll below for Spanish translation // Desplácese hacia abajo para ver la traducción en Español.)
After a wildfire burns through a community, it leaves behind hazardous materials, including charred structural debris, that can pose serious risks to the environment and public health. Debris removal helps eliminate these hazards and accelerates the rebuilding process, allowing homeowners to rebuild their homes more quickly.
For homeowners whose properties were affected by the Palisades and Eaton fires, completing a Right of Entry (ROE) form is an essential step in the cleanup and recovery process.
Completing the ROE enables government contractors to enter private properties and remove dangerous debris at no cost to the homeowner. This legal document grants government agencies and contractors permission to conduct debris removal and perform necessary assessments.
Who is Eligible?
Phase 2 cleanup is offered to eligible private residential properties that were destroyed in the fires. A destroyed structure of at least 120 square feet must be on the parcel in order to qualify for free debris removal by the U.S Army Corps of Engineers.
When removing fire-damaged materials, there are two main options:
- Government-assisted debris removal: This is free of charge and managed by government agencies.
- Private contractor cleanup: Homeowners who prefer to hire private contractors for debris removal are not required to sign the ROE, but this option will generally incur costs for the homeowner.
If you are eligible and want to participate in the cost-free government cleanup service, you must complete the ROE form before the April 15, 2025 deadline.
How to Participate in the No-Cost Debris Removal Program
There are steps eligible property owners must take to participate in the government-run debris removal program.
- Obtain the ROE form from the county recovery site.
- Complete the form: Ensure you have accurate property details and owner information.
- Submit the form and documentation: Submit the completed form before the March 31, 2025 deadline. Be sure to include all necessary documentation:
- Government Issued ID (Driver’s license, Passport, or Real ID) for ALL property owners.
- Power of Attorney, Trust or Corporate Document on behalf of all owners on the deed (If you are an Authorized Agent).
- Insurance Policy
- Declaration pages
- Debris Removal coverage section/page
- Statement of Losses (if an adjuster has visited the property)
- Sketch of property identifying the locations of all hazards (This can be a simple, hand-drawn sketch and must identify what debris should be removed and what non-debris should stay).
- After submitting, you can track your submission through the county recovery and US Army Corps of Engineers pages. County staff may contact you if additional documentation is needed to process your form. Once approved, officials will begin the cleanup process.
For more information and additional resources, visit CA.gov/LAFires.
–
Se Acerca La Fecha Límite Para Optar Por El Programa De Remoción De Escombros
Después de que un incendio forestal arrasa una comunidad, deja atrás materiales peligrosos, incluidos escombros estructurales carbonizados, que pueden representar graves riesgos para el medio ambiente y la salud pública. La remoción de escombros ayuda a eliminar estos peligros y acelera el proceso de reconstrucción, lo que permite a los propietarios reconstruir sus hogares más rápidamente.
Para los propietarios cuyas propiedades se vieron afectadas por los incendios de Palisades y Eaton, completar un formulario de Derecho de Entrada (ROE por sus en inglés)) es un paso esencial en el proceso de limpieza y recuperación.
Completar el ROE permite a los contratistas del gobierno ingresar a propiedades privadas y eliminar escombros peligrosos sin costo alguno para el propietario. Este documento legal otorga permiso a las agencias gubernamentales y contratistas para realizar la remoción de escombros y realizar las evaluaciones necesarias.
¿Quién es elegible?
La limpieza de la Fase 2 se ofrece a las propiedades residenciales privadas elegibles que fueron destruidas en los incendios. Una estructura destruida de al menos 120 pies cuadrados debe estar en la parcela para calificar para la remoción gratuita de escombros por parte del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU.
Al retirar materiales dañados por el fuego, hay dos opciones principales:
- Remoción de escombros asistida por el gobierno: Esto es gratuito y administrado por agencias gubernamentales.
- Limpieza de contratistas privados: Los propietarios de viviendas que prefieren contratar a contratistas privados para la remoción de escombros no están obligados a firmar el ROE, pero esta opción generalmente incurrirá en costos para el propietario.
Si es elegible y desea participar en el servicio gratuito de limpieza del gobierno, debe completar el formulario ROE antes de la fecha límite del 31 de abril de 2025.
Cómo participar en el programa de eliminación de escombros sin costo
Hay pasos que los propietarios elegibles deben seguir para participar en el programa de remoción de escombros administrado por el gobierno.
Obtenga el formulario ROE en el sitio de recuperación del condado.
Complete el formulario: Asegúrese de tener detalles precisos de la propiedad e información del propietario.
Envíe el formulario y la documentación: Envíe el formulario completo antes de la fecha límite del 31 de marzo de 2025. Asegúrate de incluir toda la documentación necesaria:
- Identificación emitida por el gobierno (licencia de conducir, pasaporte o identificación real) para TODOS los propietarios.
- Poder Notarial, Fideicomiso o Documento Corporativo en nombre de todos los propietarios de la escritura (si usted es un Agente Autorizado).
- Póliza de seguro
- Páginas de declaración
- Sección/página de cobertura de remoción de escombros
- Declaración de pérdidas (si un ajustador ha visitado la propiedad)
Dibujos de la propiedad que identifique las ubicaciones de todos los peligros (este puede ser un boceto simple dibujado a mano y debe identificar qué escombros deben eliminarse y qué no escombros deben permanecer).
Después de enviarlo, puede realizar un seguimiento de su envío a través de las páginas de recuperación del condado y del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU. El personal del condado puede comunicarse con usted si se necesita documentación adicional para procesar su formulario. Una vez aprobado, los funcionarios comenzarán el proceso de limpieza.
Para obtener más información y recursos adicionales, visite CA.gov/LAFires.